[DOWNLOAD - LEGENDADO] Saving Hope - 1x09 - Bea, Again

A ex-mulher de Charlie, Dawn, puxa o plugue de ventilação de seu respirador. Tudo o que resta agora é esperar que a respiração pare. Devastada, Alex promete ficar ao lado de Charlie. Enquanto isso, Charlie – resistindo a sua morte – esbarra em Mack MacIlreath, um colega recém-falecido, que veio para ajudar Charlie morrer. Alex decide-se procurar um advogado e recorrer ao Conselho. Enquanto o processo é iniciado, Alex se afasta para se encontrar com um paciente: uma jovem mulher chamada Bea, que realizou a cirurgia em Alex, enquanto trabalhava como residente do primeiro ano cirúrgico sob Dr. Charles Harris. Em outra parte, Joel quebra a mão e ele não pode operar até que esteja totalmente curado. Preso com a realização de consulta, ele toma o caso de uma cantora de coral que faz uma recuperação “milagrosa” de sua paralisia.