Spoilers de Saving Hope: Charlie vai morrer?

Ao desligarem os aparelhos de Charlie, tudo que ele e Alex podem fazer é esperar e se perguntar "isso é real?" Mas com a chegada de um paciente para acompanhamento de rotina, e seus novos sintomas podem levar Alex e Charlie a fazer uma descoberta sobre o coma de Charlie. Enquanto isso, Joel não pode realizar nenhuma operação depois de querar a sua mão, e Maggie tem que lidar com as consequencias de seu beijo com Gavin.