Scan da TVGuide com still do epsiódio 4×04 “The Five” [Traduzido]

Tradução do scan:

Vampire Diaries oferece o seu cintilar para o macabro feriado com outra recepção assustadora. “Essa temporada, nós vamos ter uma festa de fraternidade numa faculdade á algumas cidades de distância de Mystic Falls,” diz a produtora executiva Julie Plec. “Damon (Ian Somerhalder) decidiu que vai ser uma grande oportunidade para a recém vampira Elena (Nina Dobrev) se alimentar de pessoas sem machucá-las. Ele diz a ela: ‘Você vai comer muito, mas muito bem essa noite’.” Fazendo tudo ainda mais delicioso para Damon: O tema do evento é Murder House e os convidados são chamados a irem vestidos com a fantasia do seu assassino ou vítima favorita. Damon estará de “Jack O Estripador”, e Elena e Bonnie (Kat Graham) como duas vítimas de Victorian com os esternos cortados. A jovem bruxa está na faculdade para conhecer o Professor Shane (David Alpay), o qual está tomando conta dos estudos ocultos feitos pela avó de Bonnie. Mas ele não é o único aprendendo nessa noite. Elena aprende o princípio de Damon de se alimentar e depois apagar a memória da vítima”, diz Plec, “com resultados positivos e negativos”. De volta a Mystic Falls, o caçador de vampiros Connor (Todd Williams) “está numa situação precária com nossos heróis” diz Plec. Também vamos ver um flashback para o século XII na Itália, onde Klaus (Joseph Morgan) conhece pela primeira vez terríveis caçadores de vampiros. Eles têm algo a ver com Connor? Hey, eles não vão nos dar essa dica.