4x21 - Uma análise detalhada da Promo do episódio

A última vez que vimos The Vampire Diaries, a tortura estava em andamento. Em 4x21 "She's Come Undone", os irmãos Salvatores vão liberar todas as armas do arsenal para convencer a sua vampira favorita a voltar para a antiga Elena. É uma bela promo de 31 segundos (25, tirando as pausas), então vamos lá! CLIQUE AQUI SE AINDA NÃO VIU A PROMO.

00:01 - Damon parte pra cima
Olá, meu anjo.

00:02 - 00:03 Ele sente falta da antiga Elena.
A nova é um pouco assassina para alguns.

00:04 - Elena lhe dá um olhar torto.
Está "irritada", isso é uma emoção?

00:05 - 00:06 - Stefan quer provocar Elena.
Diga a ela sobre o bebê de Klaus, isso deve trazê-lá de volta à realidade.

00:07 - Ela definitivamente parece provocada.
E ela dirige seus dentes arreganhados para alguém.

00:08 - 00:09 - Caroline não aprova.
Provavelmente se lembra de suas sessões de tortura com seu pai.

00:10 - "Até onde você iria?"
Amarrar alguém a uma cadeira e torturar está muito longe, mas para os padrões de Mystic Falls é apenas uma comum terça-feira.

00:11 - Damon defende seu caso.
Ele realmente quer Elena de volta.

00:12 - Stefan não parece convencido.
Esses irmãos nunca concordam em nada.

00:13 - Cordas.
50 tons macabros.

00:14 - Damon não vai parar até trazer Elena de volta.
Tortura mesmo. Isto é... romântico?

00:16 - Stefan faz uma careta.
Não dê atenção para o homem na frente da cortina.

00:17 - Luz do sol!
Exceto quando ele abre ela para você...

00:18 - Esta menina está em chaaaaamas!
Literalmente. O sol queimou ela!

00:19 - Gritos de Elena.
Ugh, isso é uma coisa horrível para assistir.

00:21 - Stefan parte pra cima.
Olá, anjo número dois.

00:22-00:23 - Stefan dá a Elena uma "escolha".
Notícia de última hora: Se uma das opções é "ou continuaremos torturando você", não é realmente uma escolha.

00:24 - Elena ameaça a vida de Stefan.
Ei, nós estaríamos bravos também.

Tradução & Adaptação: Mateus Augusto — Equipe Liga Salvatore

NÃO REPRODUZA SEM CRÉDITOS!