Na 4ª temporada tumultuada de TVD, o mundo de Mystic Falls sofreu uma reviravolta quando a linda e compassiva Elena Gilbert (Nina Dobrev) ficou cara-a-cara com seu pior pesadelo - ser uma vampira.Enquanto Elena lutou para controlar seus novos poderes e a sede esmagadora por sangue, a noticia estonteante, de que poderia existir uma cura para o vampirismo chegou aos ouvidos de Damon (Ian Somerhalder) e Stefan Salvatore (Paul Wesley), os dois irmãos vampiros que a amam. 

A busca pela cura guiam os irmãos, juntos com o irmão de Elena: Jeremy (Steven R. McQueen), e suas melhor amigas Bonnie (Kat Graham) e Caroline (Candice Accola), para um confronto terrível com o todo-poderoso e antigo imortal Silas, que está sepultado com a cura por mais de 2000 anos. Mas Elena não é a unica vampira que deseja voltar à vida humana e a pergunta de quem iria tomar a cura foi resolvida numa final de temporada de parar o coração, juntamente com os momentos inesperados de alegria, pesar inenarrável e uma confissão de amor verdadeiro. 

A série se dirige a 5ª temporada com alguns personagens indo pra faculdade, uma vampira recém-curada do Vampirismo tentando sobreviver como humana e um segredo Salvatore chocante.

Baseado nos livros de L. J. Smith, The Vampire Diaries é da Bonanza Production Inc. em associação com Outerbanks Entertainment. Allov Entertainment. Warner Bros. Television e CBS Television Studios. A série foi desenvolvida por Kevin Williamson ("The Following." "Scream") & Julie Plec ("Kyle XY." "Wasteland"), que são produtores executivos juntos com Leslie Morgenstein ("Gossip Girl" "Pretty Little Liars") e Caroline Dries ("Melrose Place" "Smallville").

Tradução e Adaptação: Gabriela Dias - Liga Salvatore

NÃO REPRODUZA SEM CRÉDITOS!

Confira abaixo a sinopse do episódio final da 4ª temporada: "4x23 — Graduation":

QUEM TOMARÁ A CURA? — No dia da formatura, Mystic Falls está infestada de fantasmas com a intenção de acertar as contas antigas e cumprindo seus destinos sobrenaturais. A vida de Damon (Ian Somerhalder) está em perigo depois de um encontro fantasmagórico, enquanto Matt (Zach Roerig) e Rebekah (Claire Holt) unem forças para lutar contra um fantasma, determinada a encontrar a cura. Como todos se reúnem para a cerimônia de formatura e os fantasmas em foco, a ajuda vem de um herói improvável. Caroline (Candice Accola) recebe um comovente e inesperado presente de formatura e o plano de Bonnie (Kat Graham) leva ao fechamento do véu. Elena (Nina Dobrev) toma uma decisão sobre os irmãos Salvatore e enfrenta um confronto épico com Katherine (Nina Dobrev). Finalmente, Stefan (Paul Wesley) descobre uma pista horrível sobre o mistério que envolve Silas. 

Chris Grismer dirigiu o episódio escrito por Caroline Dries e Julie Plec (# 423).

A CW lançou a sinopse curta da season finale. O episódio vai ao ar quinta-feira, dia 16 de maio e é intitulado como "Graduation". Confira um pequeno resumo abaixo (cuidado com os spoilers):

No dia da formatura, Mystic Falls está infestada de fantasmas com a intenção de acertar as contas antigas. A vida de Damon (Ian Somerhalder) está em perigo depois de um encontro fantasmagórico, enquanto Matt (Zach Roerig) e Rebekah (Claire Holt) unem forças para lutar contra um fantasma, determinado a encontrar a cura. Finalmente, Stefan (Paul Wesley) descobre uma pista horrível sobre o mistério que envolve Silas.

Foi divulgada a sinopse oficial do episódio "4x22 — The Walking Dead". Confira abaixo:

ALGUMA COISA PERVERSA - Com a aproximação do Dia de formatura, Caroline (Candice Accola) tenta distrair Elena (Nina Dobrev), concentrando-se em tarefas simples como o envio de anúncios, mas Elena não se desvia da sua nova obsessão. Xerife Forbes (Marguerite MacIntyre) chama Damon (Ian Somerhalder) e Stefan (Paul Wesley) para o hospital, onde alguém tem atacado pacientes. Ainda tentando forçar Katherine (Nina Dobrev) a ajudá-la, Bonnie (Kat Graham) se recusa a desistir de seu plano para derrotar Silas. Como uma tempestade de vento violento provoca uma queda de energia em Mystic Falls, fantasmas aparecem de repente - alguns com boas intenções e alguns dobrados em vingança. Zach Roerig e Claire Holt também estrelam. Rob Hardy dirigiu o episódio escrito por Brian Young & Caroline Dries.

Se você viu a sinopse do episódio 4x16 “Bring It On”, então você já sabe que o título pode não ter nada a ver com Elena recuperando o seu passado de líder de torcida. Claro, a nova vampira pega os seus pompons de novo mas além disso, Elena está se alimentando de rivais e dando uma festa.

Francamente, achamos que uma festa do ensino médio é uma péssima ideia. Inevitavelmente, alguém quebra o busto do Elvis da sua mãe ou derrama vinho tinto em sua roupa e você tem que conseguir dinheiro para substituí-la. Temos visto isso um milhão de vezes (em reprises de Saved by the Bell).

Felizmente, as crianças de Mystic Falls não tem que se preocupar com essas coisas. Sua principal preocupação é não ficar gravemente ferido por um de seus colegas de classe sobrenaturais. De acordo com a sinopse, alguém deve ficar definitivamente preocupado: em sua festa, Elena entra em uma “briga feia”.

Poderia ser apenas um aleatório, inocente estudante de Mystic Falls, mas e se a sanguessuga resolve entrar em uma briga com seus próprios amigos? Olhe para esta foto de Caroline. Algo certamente deixou a vampira barbie furiosa.

Ela e Elena estiveram brigando toda a temporada desde que descobriram que Elena está ligada á Damon. Enquanto Elena insiste que seus sentimentos pelo Salvatore mais velho são reais, Caroline, uma Stelena assumida, acha que sua amiga sofreu lavagem cerebral. E agora que a sua melhor amiga desligou suas emoções, parece que o abismo entre elas pode aumentar.

“Você está se alimentando na competição?”, uma Caroline chocada pergunta à Elena na promo. A vampira em-controle claramente desaprova.

Mas nós amamos a amizade entre Caroline e Elena, por isso esperamos que esta teoria seja desmentida! Mas e você, com quem acha que Elena vai brigar? Comente!

FLASHBACK DA VIDA DE DAMON NOS ANOS 90 EM NOVA YORK/PERFORMANCE DA BANDA DEAD SARA — Percebendo que Elena (Nina Dobrev) precisa de um tempo longe de Mystic Falls, Damon (Ian Somerhalder) a leva para a cidade de Nova York, onde ele viveu e festejou momentos difíceis no anos 70. Quando Rebekah (Claire Holt) aparece também em Nova York, ela fica impressionada com a agenda secreta de Elena. Flashbacks mostram a vida hedonística de Damon num clube subterrâneo e um encontro complicado com Lexi (Atriz convidada Arielle Kebbel). Enquanto isso, Caroline (Candice Accola) e Stefan (Paul Wesley) tentam convencer Klaus (Joseph Morgan) a ajudá-los a rastrear Silas e Bonnie (Kat Graham) que luta para conseguir controlar seus poderes e fazer a coisa certa.

O episódio foi dirigido por Garreth Stover e escrito por Brian Young & Charlie Charbonneau.

O NOVO NORMAL — Elena (Nina Dobrev) tem uma nova perspectiva, levando Stefan (Paul Wesley) e Damon (Ian Somerhalder) a concordar que voltar à rotina normal de escola é o melhor para ela. Caroline (Candice Accola) fica surpresa quando Elena decide voltar para a equipe de líder de torcida, mas a alegria se transforma em choque quando o comportamento de Elena prova ser perigoso. Sem desistir da busca pela cura, Damon e Rebekah (Claire Holt) trabalham juntos até uns conselhos indesejados a pega de surpresa. Klaus (Joseph Morgan) usa Hayley (atriz convidada Phoebe Tonkin) para conseguir informações das quais esta atrás e faz uma descoberta intrigante nesse processo. Enquanto isso, Elena entediada dá uma festa e se envolve em uma briga feia.

Jesse Warn dirigiu e Elisabeth R. Finch & Michael Narducci escreveram o episódio.

Quando The Vampire Diaries voltar com novos episódios no dia 14 de Março, os fãs terão novas razões para estarem aterrorizados.

Todos nós sabíamos que Elena (Nina Dobrev) estaria “diferente” depois de perder Jeremy (Steven R. McQueen), mas voltar a fazer parte das líderes de torcida do Mystic Falls High School? Parece mais que ela está regredindo! De qualquer forma, o episódio do dia 14 de Março — apropriadamente intitulado como “Bring It On” — nos mostra Elena sacudindo pom-pom novamente, mas Caroline (Candice Accola) rapidamente percebe que isso na verdade pode estar fazendo os problemas de Elena ainda piores.

“Seu prazer se transforma em choque quando o comportamento de Elena se torna perigoso” de acordo com a sinopse oficial do episódio.

Elena se juntar novamente as líderes, é parte do plano de Stefan (Paul Wesley) e Damon (Ian Somerhalder) para normalizar a cópia que está fora de si, mas como a maioria dos seus planos, esse irá por água abaixo.

Três outros spoilers sobre o 4x16

1. Damon e Rebekah (Claire Holt) continuam procurando a cura, mas os conselhos indesejados de Damon a pegam de surpresa. Quem quer apostar que o seu conselho é: “Fique longe de Stefan”?

2. Klaus (Joseph Morgan) faz uma “descoberta interessante” enquanto tenta tirar informações de Hayley (Phoebe Tonkin). Talvez essa “descoberta” explicará o porquê dela estar estrelando em “The Originals”?

3. Elena fica entediada e lança uma “festa selvagem”, que leva a uma “briga feia”.

Tradução & Adaptação: Fran — Liga Salvatore

NÃO REPRODUZA SEM CRÉDITOS!

Hoje vai ao ar o episódio 4×15 “Stand By Me” às 22:00 (Horário de Brasília) e é último episódio antes do hiatus.

A TERRÍVEL VERDADE — Quando Stefan (Paul Wesley) volta para Mystic Falls com Elena (Nina Dobrev) e Jeremy (Steven R. McQueen), Caroline (Candice Accola) fica imediatamente preocupada com o estado de espírito de Elena. Stefan recorre a Dra. Fell (Torrey DeVitto) e Matt (Zach Roerig) por ajuda. Ainda na ilha, Damon (Ian Somerhalder) retransmite notícias sombrias a Rebekah, e fica surpreso com a sua reação. Juntos, Damon e Rebekah aprendem um pouco sobre uma história recente de Vaughn. Todos ficam horrorizados quando Bonnie (Kat Graham) revela o resto do plano de Shane. Finalmente, depois de Damon fazer o melhor para ajudar, Elena aparece com seu próprio plano.

Promo · Promo 2 · Promo 3 · Stills · Webclip 1 · Webclip 2

 LINKS PARA ASSISTIR AO VIVO:

CHARLIE BEWLEY DE “TWILGHT” ESTRELA CONVIDADA INTERPRETANDO UM DOS CINCO CAÇADORES  — Na ilha, Damon tem um confronto com um caçador chamado Vaughn e percebe que ele é um dos Cinco. Stefan confessa seus verdadeiros sentimentos sobre a possibilidade de se tornar humano novamente para Elena. Quando uma maravilhosa informação sobre a cura é repentinamente revelada, muda a situação de todos. Jeremy ajuda Bonnie a reconhecer o que é real e o que é ilusão, enquanto Shane é consolado por uma mulher de seu passado, Caitlin. De volta a Mystic Falls, Caroline e Tyler percebem que é inútil tentar traduzir o código da Espada do Caçador sem a ajuda de Klaus, que tem suas próprias razões para resolver o enigma. Claire Holt também estrela.

A sinopse do primeiro episódio de Cult a nova série de Matt Davis (Alaric) foi lançada e parece melhor do que podíamos imaginar.

Matt Davis estrela como Jeff Sefton. Um jornalista investigativo que tem um irmão rebelde, Nate (James Pizzinato) que é obcecado por vários fenômenos. Jeff não se preocupa quando seu irmão insiste que os habitantes de um programa de TV popular chamado Cult — show-dentro-do-show  — estão tentando machucá-lo, e é onde as coisas ficam complicadas.

No entanto, o desaparecimento repentino de Nate muda a mente de Jeff. Junto com Skye Yarrow (Jessica Lucas), assistente de pesquisa de Cult, Jeff começa a explorar fãs apaixonados do show e os mitos escuros que o rodeiam.

Em Cult o líder Billy Grimm (Robert Knepper) tenta rastrear Kelly Collins (Alona Tal), uma detetive da LAPD que costumava ser uma das suas seguidoras e trazê-la de volta ao redil.

Os atores que retratam Billy e Kelly, Roger Reeves (Robert Knepper) e Marti Gerritsen (Alona Tal), logo sentem os efeitos do show em suas vidas pessoais.

Ainda confuso? Confira a sinopse completa abaixo. A estreia na próxima terça-feira, 19 de fevereiro.

1ª Temporada: “You’re Next”

Matt Davis de "The Vampire Diaries" estrela em um novo drama — O jornalista investigativo Jeff Sefton (Davis) aprendeu a viver com seu irmão Nate (ator convidado James Pizzinato "Alcatraz") um cara cheio de obsessões, especialmente quando ele acha que o recente seriado de TV chamado "Cult" tem a intenção de prejudicá-lo. Quando seu irmão desaparece misteriosamente, Jeff pede Skye Yarrow (Jessica Lucas) uma jovem assistente de pesquisa trabalhando em "Cult" para ajudar com a sua investigação sobre o submundo do programa de TV e seus raivosos fãs. Enquanto isso, nos mundos paralelos do show-dentro-do-show, o líder cruel do culto Billy Grimm, é interpretado pelo ator Robert Knerpper (que faz um duplo papel Billy/Roger), um homem cuja principal pauta é ganhar de volta a sua seguidora e ex-amante, Kelly Collins, interpretada pela atriz Alona Tal (que tambem faz duplo papel Kelly/Marti), desde que fugiu do culto, Kelly se tornou uma detetive LAPD que se vê atraída de volta para uma investigação das atividades do grupo, enquanto ela luta para manter Billy a uma distância segura. À medida que o programa de televisão cresce em popularidade, os membros do elenco de Roger e Marti começam a sentir os efeitos em suas vidas reais.

Tradução & Adaptação: Ramyre — Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos.

A TERRÍVEL VERDADE — Quando Stefan (Paul Wesley) volta para Mystic Falls com Elena (Nina Dobrev) e Jeremy (Steven R. McQueen), Caroline (Candice Accola) fica imediatamente preocupada com o estado de espírito de Elena. Stefan recorre a Dra. Fell (Torrey DeVitto) e Matt (Zach Roerig) por ajuda. Ainda na ilha, Damon (Ian Somerhalder) retransmite notícias sombrias a Rebekah, e fica surpreso com a sua reação. Juntos, Damon e Rebekah aprendem um pouco sobre uma história recente de Vaughn. Todos ficam horrorizados quando Bonnie (Kat Graham) revela o resto do plano de Shane. Finalmente, depois de Damon fazer o melhor para ajudar, Elena aparece com seu próprio plano.

Lance Anderson dirigiu o episódio. Escrito por Julie Plec.

TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO: Adrielle - Liga Salvatore

NÃO REPRODUZA SEM CRÉDITOS!

Loner Veronica é nova na escola, tímida e vulnerável: o alvo perfeito para um grupo de garotos que atrai as garotas até a floresta para caçá-las e matá-las por esporte. Somente após eles estarem sozinhos com ela, é que ela vira o jogo, escapando e revelado que está armada e sabe muito bem como se defender. Mal sabem eles que Veronica é uma assassina em treinamento e escolheu matar estes garotos como seu teste final. Quando a poeira abaixar, Veronica vai descobrir se será realmente a última garota que estes garotos vão machucar.

Tradução & Adaptação: Lu — Equipe Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos.

Em um episódio de Dia dos Namorados muito especial de The Vampire Diaries, Charlie Bewley de Crepúsculo faz uma aparição. Tudo bem, não é realmente um episódio dos Namorados, mas estará no ar dia 14 de fevereiro, data que é comemorado o dia dos namorados, Valentine’s Day, nos EUA.

O episodio começa na ilha misteriosa da semana anterior. Damon (Ian Somerhalder) encontra a estrela de Crepúsculo, que é na verdade um membro dos Cinco, chamado Vaughn. Cuidado, Damon. Ele soa difícil!

Stefan (Paul Wesley) e Elena (Nina Dobrev) tem algum tempo juntos, em que ele diz a ela o que realmente sente sobre a cura - e se ele iria pegá-la para si mesmo. Falando da cura, algo vem à tona que faz todo mundo se sentir diferente sobre isso.

Lembra-se de quando Bonnie (Kat Graham) ajudou Jeremy (Steven R. McQueen) a lutar contra seu desejo de matar Elena? Pois bem, ele está retornando o favor ajudando a bruxa a separar a verdade da ficção. Enquanto isso, o mentor de Bonnie, Shane (David Alpay), demonstra compaixão por Caitlin (Camille Guaty), uma mulher que ele conheceu.

Deixados para trás, Tyler (Michael Trevino) e Caroline (Candice Accola), precisam de Klaus (Joseph Morgan) para decifrar a Espada do Caçador. O vampiro original vai ajudar, mas ele tem seus próprios motivos.

Rebekah (Claire Holt) está em algum lugar também, com um provável mau humor em relação a Stefan e Elena.

Tradução & Adaptação: Ramyre – Equipe Liga Salvatore.

NÃO REPRODUZA SEM CRÉDITOS!

CHARLIE BEWLEY DE “TWILGHT” ESTRELA CONVIDADA INTERPRETANDO UM DOS CINCO CAÇADORES  — Na ilha, Damon tem um confronto com um caçador chamado Vaughn e percebe que ele é um dos Cinco. Stefan confessa seus verdadeiros sentimentos sobre a possibilidade de se tornar humano novamente para Elena. Quando uma maravilhosa informação sobre a cura é repentinamente revelada, muda a situação de todos. Jeremy ajuda Bonnie a reconhecer o que é real e o que é ilusão, enquanto Shane é consolado por uma mulher de seu passado, Caitlin. De volta a Mystic Falls, Caroline e Tyler percebem que é inútil tentar traduzir o código da Espada do Caçador sem a ajuda de Klaus, que tem suas próprias razões para resolver o enigma. Claire Holt também estrela. Chris Grismer dirige o episódio que foi escrito por Jose Molina (#414).

Tradução & Adaptação: Lu – Equipe Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos.

UMA ILHA MISTERIOSA  – Shane (ator convidado David Alpay) lidera uma expedição para uma ilha deserta na costa da Nova Escócia, onde ele acredita que o segredo da cura está escondido. Na caminhada para o interior da ilha, Rebekah (Claire Holt) e Elena (Nina Dobrev) continuam sua rivalidade, Stefan (Paul Wesley) faz o seu melhor para manter a paz, e Damon (Ian Somerhalder) acusa Shane de levá-los para uma armadilha. Bonnie (Kat Graham) e Jeremy (Steven R. McQueen) tentam descobrir a mensagem da marca de caçador, enquanto Shane revela mais sobre a lenda de Silas e Qetsiyah, juntamente com a sua história pessoal. De volta a Mystic Falls, Tyler (Michael Trevino) enfrenta Klaus (Joseph Morgan) e Caroline (Candice Accola) está presa na violência que se segue. Michael Allowitz dirigiu o episódio escrito por Caroline Dries (# 413).

Tradução & Adaptação: Karina – Equipe Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos.

A CW liberou a descrição oficial do episódio do dia 31 de Janeiro de The Vampire Diaries. O título é: “A View To A Kill”. Confira abaixo:

LIGAÇÕES PERIGOSAS — Quando Rebekah (Claire Holt) recusa o apelo de Klaus (Joseph Morgan) para parar Kol (Nathaniel Buzolic) e proteger Jeremy (Steven R. McQueen), Klaus pede ajuda a Stefan (Paul Wesley).  Depois de um confronto de raiva com seu pai, Prefeito Hopkins (estrela convidada Rick Worthy), sobre a sua abordagem não convencional para acabar com a violência em Mystic Falls, Bonnie (Kat Graham) tem um encontro assustador com Kol, seguido por um visitante inesperado. Klaus complica ainda mais os sentimentos já tensos entre Stefan e Damon (Ian Somerhalder), revelando um pouco da vida pessoal de Stefan e então surpreende Damon pedindo conselhos pessoais. Elena (Nina Dobrev) conta a Stefan sobre seu perigoso plano para Jeremy, deixando Stefan em uma situação difícil. Quando o Baile da década de 80 na escola de Mystic Falls é cancelado pelo Prefeito Hopkins, Stefan encontra uma maneira encantadora de fazer as pazes com uma Rebekah desapontada. 

Brad Turner dirigiu o episódio, escrito pela Rebecca Sonnenshine.

Tradução & Adaptação: Fra — Equipe Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos.

No Episódio 11 da 4ª temporada: “Catch Me If You Can”,Klaus(Joseph Morgan) continua muito interessado no progresso de caçador do Jeremy(Steven R. McQueen). Sendo o híbrido impaciente que ele é, Klaus usa Matt(Zach Roerig) como isca para o treinamento do pequeno Gilbert. A boa coisa é que Damon(Ian Somerhalder) tem ensinado novas táticas para o caçador.

Klaus transformou muitos vampires para Jeremy lutar (e, presumidamente, matar), mas Kol(Nathaniel Buzolic) aparece, querendo informações sobre “conseguir a cura”. Enquanto isso, Elena(Nina Dobrev) quer deixar seu irmão fora do caminho do mal, então ela tenta lidar com o híbrido Original. Um inimigo surpreendente a faz repensar a negociação e começar um novo plano. (Os planos de Elena sempre funcionam, então não estamos preocupados.)

Reunião de pai e professor! Xerife Forbes(Marguerite MacIntyre) e Prefeito Hopkins(Rick Worthy) querem saber mais sobre o obscuro Professor Shane(David Alpay), achando que ele pode ter algo a ver com a explosão do Conselho de Fundadores. (Continua investigando isso, Liz? Bom para você.)

Bonnie(Kat Graham) está desconfiando de Shane e o enfrenta. Alguma coisa louca acontece com seus poderes quando ele responde suas perguntas.

Talvez Stefan(Paul Wesley) realmente prefere as loiras? Primeiro ele fica grudado em Caroline(Candice Accola) e agora Rebekah(Claire Holt) quer ser sua parceira de crime.

Então... O que aconteceu com April(Grace Phipps)?

UM NOVO PERIGO  — Jeremy (Steven R. McQueen) fica furioso quando Klaus (Joseph Morgan) tenta controlá-lo colocando a vida de Matt (Zach Roerig) em perigo. Damon (Ian Somerhalder) treina Jeremy para que ele mate os novos vampiros de Klaus, mas eles descobrem que Kol (estrela convidada: Nathaniel Buzolic) já fez isso. Kol deixa claro que não irá parar por nada, até que convencer a todos a falarem sobre a busca da cura. Procurando por um novo aliado, Rebekah (Claire Holt) se lembra de Stefan (Paul Wesley) e que eles eram amigos bem próximos. Quando a Xerife Forbes (Marguerite MacIntyre) e o Prefeito Hopkins (ator convidado Rick Worthy) perguntam a Shane (ator convidado David Alpay) sobre seu envolvimento com as mortes do Conselho dos Fundadores, Bonnie (Kat Graham) o pressiona com suas próprias perguntas e as respostas de Shane acabam chegando a borda de seus poderes. Elena (Nina Dobrev) negocia com Klaus para deixar Jeremy a salvo, mas quando um perigo de repente aparece de um inimigo totalmente inesperado, Elena chega com seu próprio plano ousado para Jeremy.

O episódio foi dirigido por John Dahl e escrito por Brian Young & Michael Narducci.

Tradução & Adaptação: Fran — Equipe Liga Salvatore. Não reproduza sem créditos. 

Para saber as novidades da Liga diretamente em suas redes sociais, siga e curta abaixo:

Seguir @LigaSalvatore

Como recentemente tem saído muitas notícias sobre o próximo episódio, têm sido um pouco difícil para aqueles que não visitam o blog toda hora que saem notícias novas, a Liga resolveu criar este post e deixá-lo fixo até o dia 17/01. Aqui tem tudo o que você quer e precisa saber sobre o próximo episódio: 4x10 "After School Special". Atualizaremos ele sempre que houverem notícias novas. Fiquem ligados!

 PROMO - PROMO 2 - BASTIDORES - STILLS

REBEKAH VOLTA COM UMA VINGANÇA – Aparecendo de repente na escola de Mystic Falls, Rebekah não perde tempo tentando forçar Stefan, Elena e Caroline a responderem suas perguntas sobre a busca da cura e também revelando informações sobre Elena. Quando o pai de Bonnie, Rudy Owens, aceita o cargo de prefeito, proteger a sua filha torna-se uma prioridade para ele, mas Bonnie não está totalmente confortável com o papel que ele quer ocupar em sua vida. O professor Shane segue incentivando Bonnie a crer nos seus poderes, mas logo se encontra em perigo quando resolve fazer essa revelação a uma pessoa errada. Além do mais, Caroline faz tudo o possível para consolar Tyler depois de um confronto violento. Enquanto isso, na casa do lago, Damon e Matt treinam Jeremy, tentando tirar todo o seu potencial de caçador, mas Klaus está impaciente com o seu progresso e logo intervém para acelerá-lo.